Lasciami rimanere a nord-est dai tuoi ricordi.

Provare a conoscermi come ora sono equivale a capire che hai perso quello che un tempo sapevi di me.

Per essere ancora la me stessa che porti in te, lasciami a nord-est dai tuoi ricordi.

(nel caso non si capisse fino in fondo: non hai proprio nessun’altra ex alla quale  puoi rompere le palle?)